翻译团不再蹉跎只有告别过去史密斯罗才能追上曾经的自己

史密斯-罗在阿森纳只能算是边缘人，但在阿尔特塔带队复兴的过程中，很少有球员能说自己发挥了比罗更关键的作用。

2020年12月，早在阿森纳成为现在这支劲旅之前，形势令人绝望。他们在英超联赛中连续7场不胜，排名第15位。随后，阿森纳在联赛杯主场1-4负于曼城。

阿尔特塔很庆幸当时的比赛是空场进行的，疫情让他避免被球迷群喷。但随着史密斯-罗在节礼日3-1战胜切尔西的比赛中登场，一切都发生了变化。

当然，这位青训球员并不是阿森纳状态回升的唯一因素，但无疑是催化剂。此前因缺乏创造力而束手束脚的阿森纳队被解锁了。史密斯-罗被允许在10号位置上自由发挥，带来了活力和想象力。

他的作用是如此之大，以至于在接下来的连续10场英超联赛中，他都是主力。他的球袜拉到脚踝位置，他的特点是一脚出球、快速跑动和串联组织能力，他让阿森纳变得更好。

但最终，史密斯-罗的离队时间比他预期的要早，事实上也比任何人在2021年预期的要早。那年，他在爆发后获得一份新合同，并穿上阿森纳的10号球衣。

史密斯-罗在接下来的赛季中进步神速，赢得好评一片，并3次代表英格兰队出场。阿尔特塔要求史密斯-罗在比赛中多进球，他做到了。史密斯-罗的总进球数达到11球，仅次于他的梯队老队友萨卡。

在阿尔特塔的前任埃梅里的带领下，18岁的罗升入一队完成首秀，人们感觉一个年轻球员正在实现梦想。

埃梅里非常欣赏他的能力和球商，阿尔特塔也一直对他的才华赞赏有加。“我喜欢他这个球员，他的表现令人赏心悦目。”但在过去的两个赛季里，主帅的欣赏并没有转化为上场时间。

伤病是其中一个原因。

2022年9月，在阿森纳1-3输给曼联的比赛中，他的腹股沟肌腱撕裂。在接受手术治疗后，他不得不休战数月。

2023年1月，他伤愈复出。之后，他基本被忽视了。在那场赛季的后半段，他只能替补出场。

在去年10月阿森纳5-0战胜谢菲德的比赛中，他的膝盖不幸受伤，这也是他时隔18个月再次首发出场。而这也是他在整个赛季期间几次轻伤之一。

厄德高，赖斯和凯-哈弗茨的出场顺位都排在他前面，罗在一线队没有位置了。

事实上，在史密斯-罗开始考虑自己的未来时，人们注意到赖斯和厄德高在上赛季的出场时间在阿森纳队内排名第2和第3。阿尔特塔对这两人非常倚重，也不愿在中场进行轮换，留给其他人的机会很少。

归根结底，他的阿森纳生涯有一个令人悲伤的结局，因为他给人带来那么大的期望。但人们也承认，他的离队加盟富勒姆，对各方都是有好处的。

阿森纳获得2700万英镑的固定转会费，后续还可能拿到700万英镑附加费用，这笔资金可以作为纯利润入账并进行再投资，而富勒姆则获得了一名证明过自己的顶级天才，24岁的他还没到巅峰。从史密斯-罗的角度来看，这也是一笔不错的交易。

阿尔特塔从严治队，许多球员受益于此。但人们感觉席尔瓦的带队风格可能更适合史密斯-罗。

前曼联球员安德烈亚斯-佩雷拉，阿森纳旧将伊沃比和威利安威廉——富勒姆主帅有办法让这些被大俱乐部淘汰的球员焕发第二春。

人们希望史密斯-罗能成为下一个。他身边的人也提到了德布劳内和萨拉赫早年的经历，他们在年轻时被切尔西放弃，后来都成长为顶级巨星。

Nick Wright/2024-08-02